„Истинная сущность любви состоит в том, чтобы отказаться от сознания самого себя, забыть себя в другом «я» и, однако, в этом исчезновении и забвении обрести самого себя…“ — Георг Гегель
Любовь для меня – это моя семья, мой мужчина, который подарил мне смысл жизни, рожденный и еще нет (или уже, возможно, да!?). Они – моё вдохновение, моя опора и фундамент, не будь их, не было бы ничего! Даже этой работы – результата совместного творчества: вдохновение – наши дети, сумка выкроена и сшита руками моего мужа, вышивка выполнена мной. За основу взята картина Кэти Берггрин, я лишь немного её изменила.
Сумка пошита вручную седельным швом из натуральной кожи, имеет съёмную лицевую часть с возможностью замены дизайна. Идею сменного клапана, как один из вариантов разумного потребления, мне подсказала одна очень милая девушка, а я не могла не попробовать, ибо нам не безразлично в какой мир придут наши дети!
В работе использованы: натуральная кожа, подкладочная ткань, металлофурнитура, японский и чешский бисер, кристаллы и жемчуг Swarovski, пайетки, полушерстяное мулине, жесткая канитель…
“The true essence of love is to give up consciousness of oneself, forget oneself in another» I «and, however, in this disappearance and oblivion to find oneself …» — Georg Hegel
Love for me is my family, my man who gave me the meaning of life, born and not yet (or maybe already, yes !?). They are my inspiration, my support and foundation, if there hadn’t been them, there would have been nothing! Even this work is the result of joint creativity: inspiration is our children, the bag is cut and sewn by the hands of my husband, the embroidery is done by me. Based on the picture of Katie Berggrin, I only changed it a little.
The bag is sewn by hand with a saddle stitch made of genuine leather, has a removable front part with the possibility of replacing the design. The idea of a replaceable valve, as one of the options for reasonable consumption, was suggested to me by a very nice girl, and I could not help but try, because we care about what kind of world our children will come to!
Used in the work: genuine leather, lining fabric, metal fittings, Japanese and Czech beads, Swarovski crystals and pearls, sequins, wool blend floss, stiff channel …