Технологический и природный миры… Их взаимоотношениям не одна сотня лет. Естественный мир, существующий вокруг человека, всегда подталкивал его к поиску новых технологических решений. Жаль только, что в последнее столетие на первый план все чаще выходит противостояние природы и техники, поглощение созданным изначального. Мое колье о синтезе природы и технологий. О том, что их объединяет больше, чем кажется. О взаимосвязи и взаимозависимости, без которой в нашей реальности невозможно существование ни мира природы, ни мира техники.

Technological and natural worlds… There are many hundreds of years of this relationship. The natural world, that exists around the man, always pushing him to find new technological solutions. Alas, but in the last century we talk about the opposition of nature and technology too often. The idea of absorption original by created is too strong. My necklace is about the synthesis of nature and technology. I believe, that more than it seems unites them. And in our reality the both worlds – neither nature no technology — would not existence without interconnection and interdependence.