Геометрия выбора — преломления / Geometry of choice — refraction

Моим вдохновением стала сама тема конкурса — «Я». Что значит для меня — быть собой? Было интересно присмотреться и прислушаться к своим самоощущениям. Особенно в условиях новой жизни в новой стране.
Солнечный свет, тепло, морской воздух, сияющее небо. Мысли светлы и ярки, они блестят и переливаются. Это светлая панель на колье. И «светлая» часть меня.
Все валится из рук , рушатся планы и вот мысли уже тёмные и бурлят как ночное море в шторм, разбиваясь о скалы здравого смысла. Это темная панель на колье. И это «темная» я.
Наконец, «большой взрыв», когда идея рождается из замысла. И может стать чем угодно. Это «космическая» панель на колье. И это я создающая.
Разнообразных самоощущений множество, они чередуют друг друга, объединяются, но все они целое — это всё я.
Мое настроение может поменяться в секунды, а мысли и идеи могут возникать, трансформироваться или отвергаться почти одномоментно. Эта переменчивость нашла своё отражение в колье. Его части можно размещать на нем в любом порядке и в любой комбинации. Таких комбинаций может быть не менее 35.


My inspiration derived from the thesis of the competition: “I” . What does it mean to be my essential self? I felt and listened to the sense of myself.

Sunlight, warm air, sea breeze and the glowing sky. My thoughts are bright and clear. They shine and shimmer. This is the LUMINOUS panel of the necklace. This is the LUMINOUS me.

Nothing works out, plans fall through, and my thoughts become dark. My mind seethes like the sea storm in the night. The thoughts break against the cliffs of the common sense. This is the DARK panel of the necklace. This is the DARK me.

Finally, the Big Bang. It’s when an idea is born out of concept. The idea can become anything. This is the COSMOS panel of the necklace. This is the CREATIVE me.

There are myriad variations of self-awareness. They alternate and merge and they are all me. My mood can change in seconds, thoughts and ideas form and re-form in an instant. This mutability inspired my necklace. Arrange the elements in any combination. Make a choice. Be yourself.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе