Эффект бабочки / The Butterfly effect

“… сегодня бабочка трепещет своими крыльями в Пекине, а через месяц это вызовет ураган в Нью-Йорке. Эффект бабочки…
АНХЕЛЬ ДЕ КУАТЬЕ. ДНЕВНИК СУМАСШЕДШЕГО

Мир вокруг вовсе не подчиняется строгим законам развития, где одно вытекает из другого. Напротив, любая случайность может изменить его до неузнаваемости. В этом и состоит смысл его существования и постоянной эволюции.
Не знаем и не задумываемся, из чего суп, который мы едим.
Пришло время считать калории не только ради хорошей фигуры, но и ради здоровья других людей.
А мир уже изменился!


«…today a butterfly flutters its wings in Beijing, and in a month it will cause a hurricane in New York. The butterfly effect…
ANGEL DE COITIE. DIARY OF A MADMAN

The world around us is not at all subject to strict laws of development, where one thing follows from another. On the contrary, any accident can change it beyond recognition. This is the meaning of its existence and constant evolution.
We do not know and do not think about what the soup we eat is made of.
It’s time to count calories not only for the sake of a good figure, but also for the health of other people.
And the world has already changed!