Эдельвейс / Edelweiss

Первый логотип Swarovski изображал цветок «Эдельвейс». В Австрии он символизирует чистоту и тонкую нежность, впрочем как и все кристаллы знаменитого бренда.
С названием этого чудесного цветка связано много легенд. Считается, что если юноша смог добыть для своей возлюбленной Эдельвейс, значит, его чувство по-настоящему крепкое. Есть и другие, похожие, легенды о происхождении этого цветка — все они о храбрости, мужестве и настоящей, всепоглощающей, любви. А как же иначе? В дикой природе они произрастают только на крутых и каменистых склонах возвышающихся над уровнем моря около 2 километров.
Создавая свое украшение на летний конкурс, я подумала, что же может быть лучше? В честь 125-летия самого бренда вернуться к его истокам. К хрупкости, красоте, чистоте, а так же смелости, мужеству, силе и, конечно же любви. И не только! Уж очень хотелось бы увидеть того настоящего и мужественного, который сможет добыть это изящное, усыпанное чистейшими кристаллами Swarovski колечко «Эдельвейс», для своей драгоценной и неповторимой, а значит и любимой!


The first Swarovski logo featured an «Edelweiss» flower. In Austria, it symbolizes purity and subtle tenderness, however, like all crystals of the famous brand
Many legends are associated with the name of this wonderful flower. It is believed that if a young man was able to get Edelweiss for his beloved, it means that his feeling is really strong. There are other, similar, legends about the origin of this flower — they are all about courage, courage and true, all-consuming love. How else? In the wild, they grow only on steep and rocky slopes that rise about 2 kilometers above sea level.
While creating my jewelry for the summer competition, I thought, what could be better? In honor of the 125th anniversary of the brand itself, return to its origins. To fragility, beauty, purity, as well as courage, bravery, strength and, of course, love. And not only! I would very much like to see that real and courageous one who can get this graceful «Edelweiss» ring studded with the purest Swarovski crystals for his precious and unique, and therefore beloved!


Fb: www.facebook.com/vitastepanyan