Две стороны меня / Two sides of me

В колье «Две стороны меня» соединены традиционные башкирские орнаменты и славянский женский оберег «лунница». Это отражение того, что часть меня русская, христианская, а часть башкирская, мусульманская.
Эти две бушующие стихии во мне борются между собой, мирятся, поют казачьи песни пританцовывая восточные танцы. Это возможность взглянуть на мир то с одной стороны, то с другой.

Я разная, все разные и это хорошо!


The necklace «Two sides of me,» joined the traditional Bashkir ornaments and female Slavic talisman «lunnitsa». This shows that one part of me the Russian (Slavic), a Christian, and another part the Bashkir, a Muslim.

These two parts of me fighting with one another, making peace between them, singing Cossack songs and dancing the Belly dance.

This is an opportunity look at the world from different angles.
I’m different, all is different and that’s good!

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе