Дочь вождя / The Chief’s Daughter

Тема конкурса сразу меня зацепила — Племенные мотивы. В голове возник образ: Африка, аборигены, земля, камни, живая природа…. Я представила себя частью всего этого… Задумалась какое бы я сделала себе украшение, если бы жила в племени. Было несколько вариантов формы колье, в итоге я остановилась на этой — просто и в то же время с изюминкой, использованы цвета земли, травы и розового заката. Агрессия и нежность, приземленность и романтика — все сочетается в этом колье. Надеюсь, что оно оставит свой след в вашей памяти.


I was instantly intrigued by the contest`s topic — Tribal Motives.
My head represented a reflection of Africa, Aborigines, ground, stones, living nature…
I imagined me the part of this…
Then I mused on fall to thinking which type of adornment I would made for me if I lived in a tribe. Choosing between a few variants of necklace shapes I opted for this one: it is simple and zestful having colours of ground, grass and rose sunset.
Aggression and tenderness, corporality and romance — all this is mixed in this necklace.
Hope it will leave a trace in Your memory.