Чёрное золото / Black Gold

Колье-трансформер (брошь).
В центре композиции Земля, которая щедро делится накопленным в недрах богатством. И вот потоки нефти превращаются в золото, обогащая отдельных людей, но при этом и улучшая жизнь целых народов. Достаточно вспомнить историю Арабских Эмиратов. Мы также хорошо это чувствуем на себе, ведь наша экономика держится во многом благодаря богатейшим запасам чёрного золота. Отсюда и головной убор в форме кокошника. Но посмотрите на зловещее лицо дамы — это как обратная сторона медали. Войны за контроль над запасами, огромные человеческие жертвы, семьи, оставшиеся без крова… Человечество выпустило джина из бутылки и кажется уже совсем не властно над ним…


Necklace-transformer (can be worn as a brooch).
At the necklace’s center you can see the Earth, which generously gives us its natural resources. Oil streams are turned into gold, making some persons richer and richer, but at the same time improving life of the whole nations. Just remember the history of Arab states. We also feel this effect as Russian economy is based in many respects on abundant supplies of «black gold». Therefore the head-dress at the central element of the necklace has a form of kokoshnik.
But look at the ominous woman’s face — it’s a reverse side of the medal. Wars for the control on the supplies, huge human victims, families without home … Humanity releases the genie and it seams that mankind has no more control over it…

ЯМ: livemaster.ru/sir-biser

Комментарии к работе

Добавить комментарий