Чудо-юдо Рыба-кит / Miracle-yudo Fish-whale

Беломорье, брег, поляна.
На ладонях Океана
Отдыхаючи, лежит
Чудо-юдо Рыба-кит…

Чудо-юдо — персонаж русских народных былин, сказок и славянского героического эпоса.
Услышав тему Русские мотивы я без каких-либо колебаний пришла ко мнению, что моя работа должна не просто быть причастной к русской культуре, но и отражать славянскую сказочность.
На моем Чудо-Юде расположилась деревушка, небольшая церквушка, мельница, огород с репкой и морковкой, небольшой лесок. Глядишь, в оконце разглядишь и жителей сие чудо-острова. Или вон, на грядках ненароком увидишь следы зайца, что пришел полакомиться сладкой морковью.
Жители, понятное дело, хорошо устроились на спине кита…а он, плачет о своей нелегкой участи….не со зла он проглотил три десятка кораблей…

Моя сумка, передает не только колорит культуры через хорошо известную всем сказку, но и собрала в себе драматизм и красоту искусства. Драматизм кроется в нелегкой судьбе Кита. В его наказании носить на себе поселение людское.
Красота же работы кроется в переплетении пяти техник исполнения : вышивка, пайка, лепка, роспись, работа с материалом витраль. Возможно для кого-то эти техники просты и обыденны, но лично для меня эта сумка вобрала в себя историю, культуру, литературу Руси и многочасовую историю совершенствования самой над собой. Не зря же Чудо-Юдо это персонаж героического эпоса….


White Sea, shore, glade.
On the palms of the ocean
Resting, lying
Miracle Yudo Fish-Whale…

Miracle Yudo is a character of Russian folk epics, fairy tales and the Slavic heroic epic.
Having heard the topic Russian motives, I without any hesitation came to the conclusion that my work should not only be involved in Russian culture, but also reflect the Slavic fabulousness.
On my Miracle Yuda there is a village, a small church, a mill, a garden with turnips and carrots, a small forest. Look, in the window you can see the inhabitants of this wonderful island. Or on the beds you will inadvertently see traces of a hare that came to feast on sweet carrots.
The inhabitants, of course, settled well on the back of a whale … and he, crying about his difficult fate …. not from evil, he swallowed three dozen ships …

My bag conveys not only the color of culture through a well-known fairy tale, but also has collected the drama and beauty of art. The drama lies in the difficult fate of whale. In his punishment to wear a human settlement.
The beauty of the work lies in the interweaving of five performance techniques: embroidery, soldering, modeling, painting, working with vitral material. Perhaps for some, these techniques are simple and ordinary, but for me personally, this bag has absorbed the history, culture, literature of Russia and many hours of self-improvement history. It is not for nothing that Miracle Yudo is a heroic epic character ….

Комментарии к работе

Добавить комментарий