Говорят, что Италия напоминает форму женского сапога. Это не так! Италия напоминает форму рая…
Эта фраза поселилась в моей голове ещё далеко до конкурса,я всегда вдохновлялась красотами этой страны.
Конкурсный набор разбудил мое вдохновение: красные ,белые,золотые цвета сразу напомнили мне частички Рима.
И я решила превратить конкурсное колье в некий холст,на котором будут красоваться все пазлы Италии.Вы можете увидеть здесь Колизей ,старинный собор с голубой крышей,древние колонны и стены,итальянские узоры,влюблённую парочку на мопеде,продавца фруктов,у которого из ящика выпадают спелые томаты ,людей сидящих под зонтиками,лимонные и апельсиновые деревья,в общем все то,что олицетворяет необыкновенную Италию.
Можно увидеть как у уличного продавца из ящика выпадают томаты,плавно перетекая в ансамбль из красных бусин и необыкновенных кристаллов.
Очень надеюсь ,что моя работа навеет вам воспоминания,а может быть просто оставит след в душе.
They say that Italy resembles the shape of a woman’s boot. This is not true! Italy resembles the shape of paradise…
This phrase settled in my head far before the contest,I was always inspired by the beauty of this country.
The competition set awakened my inspiration: red,white, and gold colors immediately reminded me of parts of Rome.
And I decided to turn the competitive necklace into a kind of canvas on which all the puzzles of Italy will be displayed.You can see here the Colosseum ,an ancient cathedral with a blue roof, ancient columns and walls, Italian patterns,a couple in love on a moped,a fruit seller whose ripe tomatoes fall out of a box ,people sitting under umbrellas,lemon and orange trees,in general,everything that embodies an extraordinary Italy.
You can see how tomatoes fall out of a street vendor’s box, smoothly flowing into an ensemble of red beads and unusual crystals.
I really hope that my work will bring back memories to you, or maybe just leave a trace in your soul.