Компания Swarovski представила новую коллекцию сезона осень/зима 2017/18 «Назад к истокам. Племенные мотивы», созданную при сотрудничестве с Селин Кусто, внучкой легендарного исследователя океанов Жака-Ива Кусто.
Потрясающие кристаллы из этой коллекции были использованы в сутажном колье «Буйвол». Они поражают идеальностью своих граней, чистотой цвета и разнообразностью своих форм. В сочетании с хрустальным жемчугом, великолепным японским бисером и сутажным шнуром создается образ, который относит нас назад, к истокам.
Образ буйвола, вернее, его черепа, был выбран неспроста.
Символ буйвола почитается многими народами. Так, у индейцев Северной Америки его череп символизирует силу, изобилие, плодородие и могущество природных сил. Татуировка в виде буйвола — символ не только устрашения и власти, но и мирной силы. Для равнинных индейцев это животное символизирует силу смерча, процветание и мужскую плодовитость. Высокий статус парнокопытного в Индии и Юго-Восточной Азии сделал его здесь священным животным. В Китае его спокойная мощь ассоциировалась с созерцательной жизнью: согласно легенде, мудрец Лао-Цзы покинул Китай верхом на буйволе. У славян же буйвол был символом богатства, стойкости и верности своему слову.
Цветовая палитра украшения выбрана не случайно — использование светлых тонов сутажа придает черепу «возраст» — он как будто выбелен палящими лучами солнца и жгучими пустынными ветрами. Аквамариновая же вставка по центру придает образу некоторой магии и таинственности.
Используемые материалы.
Кристаллы:
Oval Tribe 14×10 мм — Aquamarine Metallic Blue Z- 3шт;
Oval Tribe 19×14 мм — Aquamarine Metallic Blue Z — 1шт;
Rhombus Tribe 19×17 мм — Aquamarine Metallic Blue Z — 1шт;
Oval Rivoli 8x6mm — Lacquer Royal Blue — 3шт;
Kite Fancy Stone 10х5 мм — Aquamarine — 2шт;
4731 Kite Fancy Stone 14х7 мм — Aquamarine — 1шт.
Бусины:
Жемчуг Swarovski 6 мм Iridescent Red — 14шт;
Жемчуг Swarovski 6 мм Bronze — 17шт;
Жемчуг Swarovski 5 мм Mystic Black — 4шт;
Жемчуг Swarovski 4 мм Mystic Black — 4шт;
Жемчуг Swarovski 4 мм Iridescent Red — 12шт;
Жемчуг Swarovski 4 мм Bronze — 24шт;
Жемчуг Swarovski 3 мм Vintage Gold — 14шт;
Жемчуг Swarovski 3 мм Iridescent Green — 4шт;
Xilion 4mm — Capri Blue AB 2X — 5шт;
Xilion 3mm — Jet — 2шт.
Бисер:
Японский бисер Delica, размер 11/0. Цвет #DB1831F (Duracoat Galvanized матовый, серебро);
Цилиндрический бисер TOHO Treasures, размер 11/0. Цвет #505 (Металлизированный золотом, стрекоза);
Японский бисер Delica, размер 11/0. Цвет #DB1847 (Duracoat Galvanized, морская пена);
Японский бисер Миюки (Miyuki). Цвет MR-401 (Black, черный). Размер 11/0;
Японский бисер Миюки. Цвет MR-401 (Black, черный глянцевый). Размер 15/0;
Японский бисер MIYUKI круглый, размер 15/0. Цвет #1521 (Окрашенный изнутри, хрусталь/светлая бронза).
Сутаж:
Американский цветов Beige, Light Brown и Duck;
Греческий черного цвета.
Прочее:
Изнанка обшита замшей, металлическая фурнитура медного цвета.
The Swarovski Company presented a new collection of a season Fall /Winter 2017/18 “Back to Basics. Tribal motifs», created in collaboration with Celine Cousteau, the granddaughter of the legendary ocean explorer Jacques-Yves Cousteau.
The image of a buffalo, in this case his skull, was not chosen by chance.
Buffalo symbol is revered by many peoples. For example, the Indians of North America believed that the buffalo skull symbolizes strength, wealth, fertility and the power forces of nature.
Tattoo in the form of buffalo is not only a symbol of intimidation and power, but also the peace force.
For the Plains Indians this animal symbolizes the tornado force, prosperity and male fertility. The high status of cloven-hoofed made it a sacred animal in India and Southeast Asia. In China its power was associated with contemplate life: according to a legend, the wise man Lao-Zi left China riding a buffalo. The Slavs trusted the buffalo was a symbol of wealth, fortitude and adherence to the word.
The color palette of the ornament is not chosen incidentally: the usage of light tones of a soutache gives to a skull an authentic look. It seemes whitened by scorching sun and desert winds. Aquamarine inset in the middle makes the image more magic and mystery.
The crystals used in ornament impressed by perfect edges, color purity and variety of its forms. The image is created by a combination of crystal pearls, magnificent Japanese beads and sutazhnym cord, which takes us back to basics.