Берегиня / The keeper

С давних времен славянские племена широко использовали символы в бытовых предметах, строениях, одежде и украшениях, которые, как считалось, несли не только глубокий смысл, но и оберегали хозяина вещи.

Колье «Берегиня» олицетворяет собой украшение-оберег. В колье использованы два символа: Ладинец, или крест Лады-Богородицы, и Белобог, или Белый Бог.

Ладинец считается символом женского начала. Он несет гармонию, красоту и здоровье женщине. Ладинец оберегает женщину от дурного глаза.

Белобог — символ добра, счастья и удачи. Этот символ творит лад в семье и охраняет от ссор. Обладатель вещи с изображением Белобога всегда будет окружен благополучием.


Since ancient times Slavic tribes extensive used a symbols in everyday objects, buildings, clothing, and jewelry. A people believed what all symbols carry the deep meaning, and also protect a master of thing.

The necklace «The keeper» (Bereginja) is an amulet. It contains two symbols: Ladinets or a cross of Lada-Virgin, and Beloboag or White God.

Ladinets is a female symbol. It grants a woman harmony, beauty and health. This symbol protects a woman from an evil eye.
Belobog is a symbol of happiness and fortune. It creates a harmony in a family and protects against quarrels. An owner of a thing with an image Bjelobog will always be surrounded by well-being.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе