Бабочки это цветы, которые сорвал ветер… / Butterflies are flowers that were picked off by the wind…

Для многих из нас, это лето было не таким как всегда…Но лето, это лето! Это, запах дождя теплой летней ночью, смех детей на прогулке, дуновение ветра, жаркого, напоенного ароматом полевых цветов…

Я живу в Сибири и 9 месяцев в году мы ждем ЛЕТО! Оно так быстро проходит, но оставляет в памяти приятные воспоминания о счастливых днях)

Для моей работы вдохновением послужили бабочки! Ведь некоторые из них живут всего один день, но при этом они должны так много всего успеть! Так и это время научило нас ценить то, что у нас есть. Возможность просто гулять на улице под солнцем, поехать за город, насладится свободой. В центре работы бабочка c прозрачными крылышками Greta Oto, ее еще называют стеклянная бочка. Во многих странах, принято дарить бабочек, как символ неизменной любви. И моя бабочка, это символ неизменной любви к кристаллам Сваровски. Бабочка прозрачная, как и кристаллы в наборе, и она отражает все краски мира через свои крылья, как кристаллы, через свои грани.

Моя сумочка выполнена в технике резин арт, с использованием эпоксидной смолы, настоящих цветов с моей дачи и наших сибирских полей. Все материалы были окрашены вручную, кроме бисера конечно, тем самым я хотела показать, что мы сами художники своей жизни, холст и краски также выбираем сами, и можем раскрасить ее в любые цвета и оттенки!

Время сиять! Сиять внутри себя, озаряя все вокруг своим светом!


For many of us, this summer was not the same as always … But summer, this is summer! This is the smell of rain on a warm summer night, the laughter of children on a walk, a breath of hot wind, filled with the scent of wildflowers …

I live in Siberia and 9 months a year we are waiting for SUMMER! It passes so quickly, but leaves in the memory pleasant memories of happy days)

Butterflies were the inspiration for my work! After all, some of them live only one day, but at the same time they have to do so much! So this time has taught us to value what we have. The opportunity to just walk on the street under the sun, go out of town, enjoy the freedom. At the center of the work is a butterfly with transparent wings, Greta Oto, also called a glass barrel. In many countries, it is customary to give butterflies as a symbol of unchanging love. And my butterfly is a symbol of unchanging love for Swarovski crystals. The butterfly is transparent, like the crystals in the set, and it reflects all the colors of the world through its wings, like crystals, through its facets.

My bag is made using the rubber art technique, using epoxy resin, real flowers from my dacha and our Siberian fields. All materials were hand-painted, except for beads, of course, thus I wanted to show that we are the artists of our lives, we also choose the canvas and paints ourselves, and we can paint it in any colors and shades! Time to shine! Shine within yourself, illuminating everything around with your light!