Алмазные подвески Королевы / Queen’s diamond pendants / Ferrets de diamants de la Reine

«… большой голубой бант, сверкающий алмазами…» — так Александр Дюма описывает Алмазные подвески королевы Анны.

Мне давно хотелось создать работу по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетера». Набор материалов из летнего конкурса дал мне такую возможность. Кристаллы без фольгирования не уступают своим сиянием красивым алмазам. Прежде, чем начать создание работы я изучала, как же могли выглядеть те самые алмазные подвески и обнаружила, что подвесками называли наконечники шнурков или лент для завязывания одежды. А чтобы они выглядели роскошно их богато декорировали благородными металлами и драгоценными камнями.

Работа представляет из себя сет из двух брошей и двух подвесок. Их можно носить как вместе так и по отдельности.


“… A large blue bow sparkling with diamonds…” — this is how Alexandre Duma describes Queen Anne’s Diamond Pendants.

I have long wanted to create a work based on the novel by Alexandre Duma «The Three Musketeers». The set of materials from the summer competition gave me this opportunity. Crystals without foiling are as bright as beautiful diamonds. Before starting the creation of the work, I studied what those diamond pendants could look like and discovered that pendants were called the ends of laces or ribbons for tying clothes. To make the pendants look luxurious, it were richly decorated with precious metals and precious stones.

The work is a set of two brooches and two pendants. Can be worn together or separately.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе