62. Волшебная рыба

Однажды…

В одной Коробке для рукоделия с пайетками, и бисером жила… Рыба. Да-да Рыба, именно так она себя ощущала. А как иначе может чувствовать себя голова, которую лепили для Волшебной Рыбы. Жила она в Коробке довольно долго, пережила несколько переездов и смен времен года. Болтала с бусинами, обматывалась нитками. Все никак не могла подобрать себе наряд — то повода нет, то настроение не под цвет…

Однажды зимой, неизвестно как, она узнала, что намечается Бал Брошей в GreenBird.

«Платье, платье, платье! Новогоднее, волшебное! Я буду блистать на балу!»

И не важно, что Рыбы не живут на суше. Она – исключительное исключение! Она волшебная!

Был созван БОЛЬШОЙ СОВЕТ всех жителей Великого Царства Коробок и Шкатулок для рукоделия. Единодушно решили – платье белое и блестящее. Морозные узоры разбегутся по чешуе, и она будет отражать свет звезд! …

Я, как путеводная звезда, отраженная в водной глади, буду указывать путь и исполнять желания.

Так мечтала Рыба, отправляясь на Бал…


Wizard Fish

Once upon a time… In one needlework Box with sequins, and beads lived… Fish. Yes, yes, the Fish, that’s how she felt. And how else can a head that was sculpted for a Magic Fish feel? She lived in a Box for quite a long time, survived several relocations and changes of seasons. She chatted with beads, wrapped herself with threads. I still couldn’t find an outfit for myself — then there is no reason, then the mood doesn’t match the color…

One winter, no one knows how, she found out that a Brooch Ball was planned at the GreenBird.

«Dress, dress, dress! Christmas dress, magical dress! I will shine at the ball!»

And it doesn’t matter that Fish don’t live on land. She is an exceptional exception! She’s magical! A GRAND COUNCIL of all the inhabitants of the Great Kingdom of Casket and Boxes for Needlework was convened. Unanimously decided – the dress is white and shiny. Frosty patterns will scatter across the scales, and it will reflect the light of the stars!…

I, like a guiding star reflected in the water surface, will point the way and fulfill wishes.

So dreamed the Fish going to the Ball…