Кулон вдохновлен образами космических порталов из фантастики. «Звездные врата», «временные вихри», «кротовые норы», а так же поверхности, которые только кажутся твердыми, а на самом деле — зыбкие двери в другие миры.

Этот артефакт работает на вход и на выход. Углубленное пространство в центре — вход в другой мир. А центральный кристалл — концентратор и излучатель, обеспечивает возвращение обратно, или перемещение чего-либо по ту сторону завесы сюда.

Кулон объемный (высота 2,5 см), центральный кристалл буквально висит в воздухе над остальными элементами, а завеса портала глубоко утоплена, что ее невозможно коснуться случайно. В приглушенном освещении это — туманное абстрактное пространство, но на ярком свете она переливается радужными цветами и в ней проступают дополнительные узоры.

The pendant is inspired by images of space portals from science fiction. “Stargates”, “time vortex”, “wormholes”, as well as surfaces that are only partially solid, but in fact are wobbly doors to other worlds.

This artifact works like entrance and exit. The deep space in the center is the entrance to another world. The central crystal is concentrator and emitter, ensures the return back or move here something from the other side of the veil.

The pendant is 3d (height 2.5 cm), the central crystal literally touches the air above all other elements, and the portal veil is very deep so that it cannot be touched by accident. In dim lighting the veil is a hazy abstract space, but in bright light it shimmers with rainbow colors and additional patterns play in it.

Автор работы в Telegram