Зимний сон о лете

Это колье результат моего стремления создать трансформер моей мечты. Это значит, чем больше вариантов, тем лучше — у фантазии не должно быть границ!

Колье состоит из крупного съемного элемента-броши и сложных многослойных бус, конструкция и пропорции которых продуманы так, чтобы их можно было носить массой способов. Мне надоело считать после двадцати =)

В колье использовано порядка тысячи жемчужных бусин Swarovski из новой коллекции, не говоря уже об остальных оригинальных элементах из последних коллекций.

Свое вдохновение я чаще всего нахожу в природе, к которой так сложно прикоснуться в большом городе, поэтому в этом украшении нет ни правильных форм, ни гладких фактур. Живые объемные мотивы помогут вспомнить, в каком красивом мире мы живем и что истоки человеческой жизни нужно искать именно в природе.


This necklace answers my aim to create transformer of my dreams. It means the more options, the better; no limits for fantasy!

This necklace consists of the large removable brooch element and complex multi-threaded beads, which are designed to wear as many ways as possible. I got tired after trying 20, leaving lots more for next time =)

In this necklace I used approximately one thousand Swarovski pearls from the new collection, above other favorites of mine from other collections.

I most easily find inspiration in nature, which is so difficult to reach in a big city, like where I live. That’s why there are no geometry or smoothness in my embroidery. Vivid shapes and textures keep reminding us, how beautiful our world is, and how the nature of us is involved into the nature around us.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе