Созвездие Дракон / The Dragon Constellation

Когда я увидела кристаллы Rhombus Tribe, то сразу представила переливающиеся звезды на ночном небе.
А мерцающие искры в глубине кристаллов навевали мысли о волшебстве.
В размышлениях о звездах и волшебстве родился мой звездный дракон.

Созвездие Дракон

Давным-давно в дальних краях обитали драконы, они были мудры, благородны и красивы.
Когда один из них взлетал, казалось, будто восходит звезда.
Изумрудные горы были их домом. Взлетая выше туч, они играли в лучах Солнца,
а в свете Луны они пели песнь, и тот, кому довелось услышать её, превращался в дракона.
Не каждый мог услышать ту волшебную мелодию, а лишь тот, у кого сердце светло и дух чист.
Но однажды в изумрудных горах появились воинственные рыцари и стали истреблять тех благородных существ.
И был созван большой совет из крылатого народа, и старейший из них молвил при Луне:
«Мы пришли сюда, дабы показать людям, в чём истина жизни, мы пришли сюда, дабы проверить силу своей любви, но люди закрыли свои сердца перед нами, да будет так, мы уходим».
И тогда взлетели все драконы в небеса, и спели последнюю песнь, и превратились в звёзды.


When I saw the crystals Rhombus Tribe, I immediately imagined shimmering stars in the night sky.
And flickering spark in the depths of crystal evokes the idea of magic.
Thinking about stars and magic, I saw the embodiment of my star dragon.

The Dragon Constellation

Once upon a time, in distant lands there were dragons. They were wise, noble and beautiful.
When one of them took off, it seemed as if the sun rises.
The Emerald mountains were their home. Soaring above the clouds, they played in the sunlight,
and in the moonlight they sang , and the one who had a chance to hear it, turned into a dragon.
Though not everyone could hear the magic melody, but the only one with a light heart and a clean spirit.
But once in the Emerald mountains appeared warlike knights and began to destroy the noble creatures.
And the great council was called. And the oldest of dragons uttered at the moon:
«We came here in order to show people what the truth of life is, we have come here in order to test the strength of our love,
but people have locked their hearts from us. So be it, we’re leaving.»
And then all the dragons soared into the sky and sang their last song, and turned into stars.