Птицы райского сада Сирин и Алконост

С древних времен и по сегодняшний день душу каждого человека наполняют радости и печали. И из древности к нам пришла легенда о двух Девах-Птицах, живущих в ветвях райского сада, чье пение дарует людским душам вершины счастья или наполняет их горечью слез.
Птица Сирин — темная птица, темная сила, посланница властелина подземного мира. Несет она на своих крыльях тоску и печаль, предвещая беды, наполняя сердца страхом.
Птица Алкноност — светлая вестница. Песни ее прекрасны и даруют людям мир, покой и благодать. Звуки ее голоса настолько чисты, что способны утешить даже святых.
В моем украшении показана Душа человека — огромный, многогранный, сияющий кристалл, которому поют свои песни две чарующие Девы-Птицы. Сирин и Алконос — две противоположности: темнокрылая печаль и свелтоперая радость. Переливы их голосов витиеваты и каждая из них несет Душе частицу своей сущности, давая ей возможность переживать столько разных эмоций, расти, крепнуть, наполняться опытом.


From ancient times to modern days the soul of every human being is filled with happiness and sorrow. And from this ancient times came the legend about two Maiden-Birds, living in branches of heavenly orchard and whose singing grantes human souls peaks of happiness or filling them with bitterness of tears.
Sirin Bird — the dark bird, the dark power, the envoy of master of the underworld. She brings melancholy and sadness with her wings, foreshadowing misfortune, filling hearts with fear.
Alkonost Bird — the light messenger. Her songs are beautiful and bring people peace, ease and grace. The sound of her voice is so pure, that they can comfort even saints.
A human soul is shown in my embroidery, a big multifaceted shining crystal, which two enchanting Maiden-Birds are singing to. Sirin and Alkonos are opposites: the dark-winged sorrow and the light-feathered joy. Waves of their voices are ornate and all of them bring a peace of themselves to the Soul, giving it a possibility to live through so many emotions, to grow, to get stronger, to become more experienced.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе