Посредники между жизнью и смертью / The Mediators between Life and Death

В древних легендах северных народов отражены символические законы тайн жизни и смерти. Птица и змея – посредники, помогающие душе идти в мир духов после смерти тела. Душам воинов, павшим на поле битвы, посредники стирают кровавую память перехода от жизни к смерти. Согласно легендам, посредники могут призвать души к новому рождению в этом мире, уронив каплю живой крови на мертвые кости, покрытые прелыми листьями.
Кристаллы Swarovski в колье символически изображают движение возрождающейся души в этом мире через капли живой крови, несомые посредниками. Вышивка японским бисером и светящимися в темноте нитками выполнена по скелетированным листьям – символе земли. В работе использованы инкрустированные кристаллами Сваровски зубы волка, позвонки змеи и спил кости северного оленя – согласно легендам, кости этих животных обеспечивают причастность владельца к великим тайнам жизни и смерти. Перья птицы, охватывающие земные листья – символ восходящего движения души по законам Творца.


In the legends of the great northern people echo symbolic laws of the mysteries of life and death. As the body gives up the soul these laws, of the great creator, are mediated by the bird and snake in the transition of the soul into the spirit world. The great betrayer that snake intercedes and draws away the awful blood of lives turmoil and death as the bird intercedes by pecking the purest blood to carry to the spirit world but almost always (some say the blood is not pure enough) carelessly drips it back to random dead bones covered in earthly foliage where the soul resurrects in the womb of this world again.
The Swarovski crystals of the necklace symbolically depict the movement of a soul in this world dripping through the mediators, woven by Japanese seed beads on skeletonized leaves the foliage of the earth. The chain, riddled with wolf fangs the turmoils of life and reindeer bones the body of the soul, drapes spiritual law on the wearer. While the feathers embroidered on the leaves is the token that the wearer embraces the movement of their soul.


VK: vk.com/artlines

FB: facebook.com/Творческая-мастерская-ArtLines-1710998259152900/ 

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе