Полет бабочки / Flying Butterfly

Легенда об Учителе и долине бабочек.

Далеко-далеко на самом краю света в стране, где восходит солнце, существует чудесная долина, скрытая от посторонних глаз глубоко в горах. В этой долине живёт Учитель. Никто не знает сколько ему лет, сколько лет он там обитает, одни люди говорят 300 лет, другие тысячу. Раз в 50 лет к Учителю приходит новый ученик, закончив обучение, через 50 лет, он отправляется обратно в мир нести людям мудрость и знание. Учитель посылал к избранным молодым людям золотую бабочку. Много много лет назад бабочка прилетела в дом к молодой девушке Аюми. Все были крайне удивлены тому, что выбор пал на неё. Она была очень молода, не образована, из простой семьи, у неё был жених. Но Учитель никогда не ошибался, если он выбрал Аюми, значит она была того достойна. У Аюми было доброе сердце, чистая душа и особый дар, в странах, где солнце заходит за горизонт, этот дар называют intuitio. Она чувствовала, видела насквозь людей и понимала животных, видела помыслы других, их стремления и желания. Аюми простилась с родными и близкими и отправилась в путь. Золотая бабочка летела впереди, указывая дорогу, по ночам же она светилась, как маленький фонарик, не давая заблудиться в темноте. Через много много дней Аюми добралась до долины. Учитель встретил её доброй улыбкой. У Аюми было очень много вопросов к Учителю, но она не торопилась из задавать, так как понимала, что она ещё не готова принять и понять многие ответы. Однако учитель сам попросил её задать один вопрос. Аюми подумала и спросила.» Кто же такие золотые бабочки? Они волшебные, я никогда раньше не видела подобных». Учитель ответил: » Это души моих учеников и Учителей и их учеников из далёких земель. Они не пожелали уйти из этого мира навсегда и обрести покой. Они чувствуют, что ещё не все сделали в этом мире, они ещё могут помогать людям. Золотые бабочки являются людям в минуты опасности, тоски, отчаяния, они помогают избежать трудные ситуации и спасают от гибели. Они прилетают к тем, кто встаёт на путь мудрости, и поддерживают их на протяжении всего из нелегкого пути». Золотая бабочка -это символ мудрости, стремления к знаниям, покоя, гармонии с природой и всем миром.


Golden Butterfly is the symbol of wisdom, pursuit of knowledge, peace and harmony. The legend about the Teacher and the valley of Golden Butterflies. Far far away in the land of raising sun there is a beautiful valley, hidden in the mountains. There lives the Teacher. No one knows how long he has been living there. They say he has been living there for 300 years, other say for 1000 years. Once in 50 years Teacher invites a new learner, this man or woman learns 50 years and then returns back to people to train others. Every time the Teacher send the Golden Butterfly to chosen. Long long ago the Golden Butterfly flied to a young woman called Aymi. She was too young, non educated, she was born in a pure family and was betrothed. People knew that the Teacher never was wrong, so if he chose Aymi that meant she deserved it. She had a kind hart and generous soul, she had a spiritual endowment which people in the land of sunset call «intuitio», she could understand and see the feelings, thoughts,desires, expectations and hopes of people, she understood animals and saw who had bad intentions, aims and thoughts and who had good and had a clear conscience. Aymi said goodbye to all he relatives and friends and hit the road. The Golden Butterfly pointed the road and shined in the dark. In many days they finally reached the valley. The Teacher welcomed them with a smile on his aged face. Aymi had many questions to the Teacher, but she understood that she in not ready to understand the answers. The Teacher himself told her to ask one question. She thought and asked: » Teacher! Who are these Golden Butterflies? I have never seen anything like them before!» And the Teacher answered: » These are the souls of my students and Teachers and there students from all over the world. They decided not to go away from this world and rest in peace, but staid here to help people. They always come to people, when they are in trouble, in danger, depressed, scared or sad. The help to escape danger and death. Also the come to people who try to follow the Way of Wisdom and help then along all there hard road.