Неправильная орхидея

В современном мире мы ежедневно сталкиваемся с противоположностями : хороший – плохой, правильный — неправильный , подходящий под стандарты —  и нет. Когда я создавала это колье, хотела создать «неправильное» украшение — не подходящее под стандарты  изящества , не соответствующее идеальной копии орхидеи …   В конечном итоге «Неправильная орхидея» вышла противоположной самой сути настоящего растения – она массивная, у нее пушистые листики , мягко обвивающие шею цветки, не существующий в природе идеальный черный цвет с чистейшими каплями «солнечного света» в виде кристаллов. В конечном счете , если что-то не подходит под наши стандарты красоты и поведения , разве это лишает его права на существование ? или делает менее прекрасным ?
Колье имеет жесткую металлическую основу, за счет которой отлично держит форму, не облегая плотно шею и оставляя пространство для комфортного ношения.


In the modern world, we are faced daily with opposites: good — bad, right — wrong, suitable for standards — and no. When I created this necklace, I wanted to create an «improper» decoration — not suitable for the standards of elegance that did not correspond to the ideal copy of the orchid … Eventually the «Wrong Orchid» came out opposite the very essence of the real plant — it is massive, with fluffy leaves, gently wrapped around the neck flowers that do not exist in nature the ideal black color with the purest drops of «sunlight» in the form of crystals.
Ultimately, if something does not fit our standards of beauty and behavior, does this deprive him of the right to exist? or does it less beautiful? The necklace has a rigid metal base, due to which it perfectly holds the shape, not fitting tightly around the neck and leaving space for comfortable wearing.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе