На пути к счастью / On the road to happiness

На контрасте противоположностей построен весь наш мир. Они встречаются повсюду и обеспечивают разнообразие нашей реальности.

Создавая данное украшение, я решила поразмышлять о таком понятии, как  “счастье”.

Всем известный факт, что каждый человек стремится к счастью, но все по-разному определяют для себя способы его достижения.

Одни выбирают “проверенные” временем или заведомо гарантирующие успех алгоритмы и “прямые” пути обретения счастья.

Другим же для того, чтобы чувствовать себя счастливыми, этого не достаточно. “Проторенные” тропы не для них. Им по душе новые неизведанные извилистые дороги жизни, несмотря на то, что такой путь могут сопровождать неожиданные повороты, риски, взлеты и падения. Это путь креативных людей, изобретателей, путешественников и всех тех, кто не боится перемен и готов следовать вперед за своей мечтой.

У каждого свое понимание счастья. Сказать, что одни правы, а другие заблуждаются здесь нельзя. Важен не путь, на котором мы находимся, а направление, в котором мы смотрим. Главное — следовать своим путем, а не чьим-то еще. Только это является залогом достижения счастья!

Эту идею я постаралась отразить при создании данного украшения. Верхняя часть украшения (колье) и кулон символизируют противоположные установки людей в вопросе обретения счастья. Колье выполнено в виде прямолинейной формы с четко заданным ритмом. В противовес ему сделан кулон. Его форму определяет витиеватая динамичная линия с четко выраженным центром композиции в виде кристалла из новой коллекции Swarovski сезона осень/зима 2018/19 — 4707 Slim Trilliant 24х15,2 мм — Crystal.  По набору элементов колье и кулон также различны. Если приглядеться, в верхней части украшения есть элементы, которые не встречаются в нижней его части (кулоне), и наоборот.

Важно также отметить, что сколь впечатляющими бы ни были различия между противоположностями всегда найдется то, что их объединяет. В случае данного украшения объединяющим фактором является используемый цвет (серебро / гематит) и присутствующие в верхней и нижней части украшения серебристые бусины.

Конструкция украшения задумывалась так, чтобы оно было универсальным. Наиболее выигрышно украшение выглядит, когда колье и кулон соеденены. При желании, их можно разъединить и носить отдельно. Это будут уже более повседневные варианты, которые самодостаточно выглядят и по отдельности. Колье благодаря цепочке может носиться на разных уровнях: по шее (почти, как чокер) или как стандартное колье. Конструкция украшения, таким образом, также  следует теме противоположностей, выражая другой устоявшийся тезис о единстве и “борьбе” противоположностей.

В украшении использованы кристаллы из новой коллекции Swarovski сезона осень/зима 2018/19:  4707 Slim Trilliant 24х15,2 мм — Crystal и 4707 Slim Trilliant 13,6х8,6 мм — Silver Night.


On the contrast of opposites, our whole world is built. They are found everywhere and provide a variety of our reality.

In creating this necklace, I decided to reflect on such a concept as «happiness.»

Everyone knows the fact that every person is striving for happiness, but all in different ways determine for himself how to achieve it.

Some choose «proven» time or knowingly guaranteeing success algorithms and «direct» ways of gaining happiness.

To others, in order to feel happy, this is not enough. «Protected» trails are not for them. They like new, unexplored, tortuous roads of life, despite the fact that unexpected turns, risks, ups and downs can accompany this path. This is the way of creative people, inventors, travelers and all those who are not afraid of change and are ready to follow their dream.

Everyone has his own understanding of happiness. To say that some are right, while others are mistaken here. What matters is not the path we are on, but the direction in which we are looking. The main thing is to follow your own way, not someone else’s. Only this is the key to achieving happiness!

This idea I tried to reflect when creating this necklace (decoration). The upper part of the necklace and the pendant symbolize the opposite attitude of people in the matter of gaining happiness. The upper part of the necklace is made in the form of a rectilinear shape with a clearly defined rhythm. In contrast, a pendant is made. Its shape is determined by an complexly dynamic curved line with a clearly defined center of the composition in the form of a crystal from the new Swarovski collection of the autumn / winter season 2018/19 — 4707 Slim Trilliant 24×15.2 mm — Crystal. On a set of elements, the upper part of the necklace and pendant are also different. If you look closely, at the top of the necklace there are elements that do not occur in its lower part (pendant), and vice versa.

It is also important to note that however impressive the differences between opposites, there is always something that unites them. In the case of this necklace, the unifying factor is the used color (silver / hematite) and the silver beads present in the top and bottom of the decoration.

The design of the decoration was conceived so that it was universal. The most beautiful decoration looks when the necklace and pendant are joined. If desired, they can be disconnected and worn separately. It will be more everyday options, which are self-sufficient and separate. Necklace thanks to the chain can be worn at different levels: on the neck (almost like a choker) or as a standard necklace. The design of the decoration, therefore, also follows the theme of opposites, expressing another well-established thesis about the unity and «struggle» of opposites.

In the necklace used crystals from the new collection Swarovski autumn / winter 2018/19: 4707 Slim Trilliant 24×15.2 mm — Crystal and 4707 Slim Trilliant 13.6×8.6 mm — Silver Night.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе