Крылатый кот / The Cat Cruise

Однажды не в столь далекие времена в небольшой клетке сидела грустная маленькая птичка, которая была накормлена, находилась в тепле и уюте. Но она хотела вырваться на свободу и лететь выше гор, ближе к солнцу. В то же время на свободе гулял замерзший кот, который каждый день приходил к окну и смотрел с завистью голодными глазами на птичку.

В один прекрасный день птичка случайно вылетает из клетки, она чувствует свободу и радость. Но в тот же миг кот хватает ее и с большим удовольствием проглатывает.

В этот момент, когда сбываются две мечты двух несчастных существ с противоположными судьбами, происходит чудо – у кота появляются крылья, да не простые, а особенные! Одно крыло было утренним, с яркими солнечными лучами, а другое – вечерним, с синими звездами. А глаза тоже оказались волшебными: один глаз – кошачий, другой – птичий! С тех пор крылатый кот-летун приносит всем счастье и радость, стоит ему только взмахнуть крыльями или мигнуть глазами.


One day not so far in time in a small cage sad the bird was fed, was warm and cozy. But she wanted to break free and fly above the mountains, closer to the sun. At the same time at liberty walked around the frozen cat who every day came to the window and looked out with envy with hungry eyes at the bird.

One day a bird randomly flies out of the cage, she feels the freedom and joy. But at the same moment the cat grabs her and with great pleasure swallows.

In a wonderful moment when dreams come true for two of the two wretched beings with opposite fates, a miracle happens – does the cat have wings, but not simple, and special! One wing was morning, with bright sunlight and the other evening, with the blue stars. And his eyes, too, were magical: one eye cat, another bird! Since then, the winged cat-flyer brings all happiness and joy, if he can only flap his wings or blink the eyes.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе