Красота Света – Красота Тьмы / Beauty of Light — Beauty of Darkness

На создание именно этой работы меня натолкнуло название коллекции кристаллов  Swarovski«Свет и тень».
Свет это: жизнь, истина, реальность. Свет это начало и конец . Свет это слава, радость, озарение.
Тьма это: хаос, иллюзия, мрак, порочность, печаль и уныние.

Свет и Тьма – неразлучны.
«Свет — левая рука тьмы,
Тьма- рука правая света.
Двое- в одном, жизнь и смерть,
И лежат они вместе.
Сплелись нераздельно,
Как руки любимых,
Как путь и конец ».
Ле Гуин

Как начинающий мастер в мире бисера я решила создать сумочку. По-моему только шерсть может дать возможность показать плавность перехода цвета . Поэтому сначала я сваляла сумочку, а уже затем создала вышивку гладью и лентами и расшила всё это действо кристаллами, мягкой  канителью, бисером, жемчугом  и другими материалами. В качестве застежки использовала пришивной фермуар.


To create this particular work I was prompted by the name of the collection of Swarovski crystals «Light and Shadow».
Light is: life, truth, reality. Light is the beginning and the end. Light is glory, joy, illumination.
Darkness is: chaos, illusion, darkness, depravity, sadness and despondency.

Light and Darkness are inseparable.
«Light is the left hand of darkness,
Darkness is the hand of the right light.
Two in one, life and death,
And they are together.
Intertwined inseparably,
As the hands of loved ones,
As the path and the end. »
Le Guin

As a beginner master in the world of beads, I decided to create a handbag. In my opinion, only wool can give an opportunity to show the smoothness of the color transition. Therefore, at first I took off my purse, and only then I created embroidery with smoothness and ribbons and expanded the whole thing with crystals, soft crochet, beads, pearls and other materials. As a fastener, I used a sewing clasp.


OK: ok.ru/profile/553793636479