Когда луна встречает Солнце / When the Moon meets the Sun

«Свет и Тень», «Противоположности», размышляя над темой конкурса, первое, что приходит на ум – это Солнце и Луна, день и ночь, мужчина и женщина…..
С Солнцем и Луной связанна одна из легенд о любви.

Давным-давно, во времена когда планеты и звезды ходили друг к другу в гости, встретились в дороге Солнце и Луна. Луна залюбовалась, глядя на лучезарное Солнце. Солнце с изумлением разглядывало красавицу, думало: «Разве возможна во Вселенной такая чистота и красота»

Небо наблюдая прятало заплаканные глаза, звезды и планеты восторженное ахали. Ведь встретились два света, две звезды и полюбили друг друга.

Решив никогда не расставаться они отправились на край Вселенной, туда где не очень много планет. Золотисто-серебристый шлейф сопровождал их путь. Так они прилетели к нашей голубой планете.
И хотя встречаются они редко, но зато в такие минуты небосвод окрашивается цветами любви и страсти. Ведь это большое чувство дарит нашей планете жизнь.


«Light and Shadow», «Opposites»…when I was thinking about the theme of this year’s competition, the first things that came to mind were the Sun and the Moon, day and night, man and woman…
There is an old legend about love and the Sun and the Moon.

Once upon a time, when the planets went to visit each other, the Sun met with the Moon. The Moon was admiring the radiant sun. And the Sun was mesmerised by the beautiful Moon and thought to itself: «How is it possible to have such purity and beauty in the Universe?»

The sky admired the Sun in the Moon, hiding tear-stained eyes. All the stars and planets gasped in delight. It was amazing to see these two Lights, two stars falling in love with each other.

Deciding never to part, the Sun and the Moon went to the edge of the Universe, away from most other planets, with the golden-silvery trail following their way. And thats how they arrived to our Blue Planet.
And although the Sun and the Moon rarely meet, when they do, the sky is filled with colours of love and passion. And this great feeling of love gives our planet life.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе