Борджиа

Рассматривая кристаллы Swarovski из новой коллекции сезона осень/зима 2017/18 «Назад к истокам. Племенные мотивы», созданные совместно с исследователем и режиссером Селин Кусто, нетрудно заметить, что в них так или иначе читается форма креста. Но почему крест? Ведь в наше время он ассоциируется с христианской религией, о которой племена Бразильской Амазонии вряд ли могут знать.
Однако мировая история говорит нам о том, что этот символ существовал задолго до возникновения христианства. Вспомнить хотя бы Древний Египет, где анх — крест, увенчанный сверху кольцом, который символизирует вечную жизнь. Получается, этот символ использовался людьми с древних времен, сегодня он присутствует почти в каждой религии мира, даже племена, далекие от понятия «религия» используют его в украшениях и нательных рисунках. Он несет в себе сакральный, тайный смысл, который вложили в него наши предки. Словно нить, он связывает времена и эпохи, прошлое с настоящим, объединяет всех людей Земли.

Моя работа — это ода кресту. Смесь украшений времен царской России и эпохи правления испанского рода Борджиа воплотилась в актуальную форму украшений — сотуар с шелковой кистью.


Swarovski crystals created in collaboration with filmmaker and environmentalist Celine Cousteau for the ‘Tribute to Tribe’ collection of fall/winter 2017/18 clearly imply the form of a cross. But why does this form appear? Nowadays it is associated with Christianity which can scarcely be known to the tribes of the Brazilian Amazon.
However, this symbol had existed long before Christianity emerged. One of the most famous symbols of ancient Egypt was the ankh, a cross with a loop which represented the eternal life. It turns out that this symbol has been used since antiquity and today it can be found in almost all religions. Even the tribes who have little to do with religious concepts use this symbol in their jewelry and body paintings. It carries the sacral and hidden meaning encoded by our ancestors. Like a thread, it unites times and epochs, past and future, as well as all the people on the Earth.
My work is a praise of the cross. The jewelry styles of the tsarist Russia and the times of the Borgias have met to create the present form of sautoir with a silk tassel.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе