Ангелы и демоны / Angels and demons

Противоположности или две неразделимые части единого целого?

Задалась вопросом, размышляя о том какую историю вам поведать. Мне захотелось показать противоположности, как вижу их я, как то, что не может существовать друг без друга, то что является неотъемлемой частью нашего существования и нас самих.
В нашем мире множество диаметрального, но при этом неразрывного, целого. На одной чаше весов добро, на другой зло — вечная борьба.

Куда бы курс мы не держали, где бы ни бросили свой якорь, ангелы и демоны будут неразлучны!

В работе изображено солнце, как ориентир, символизирующий вечное движение, компас, указывающий наше направление, штурвал и якорь — помощники поиска нашего пристанища.
Крылья, держащихся рука об руку ангела и беса, идущими за нами, живущими в нас.
Каждый из нас стоит за штурвалом и только нам выбирать в какую сторону держать путь и кому сегодня расправить свои крылья – ангелам или бесам. Но помнить, что на смену ночи, всегда приходит день, но даже в нем есть тень!

Сумка выполнена в смешанной технике. Моя любовь к объемной вышивке и объему в целом не знает границ) Поэтому все от лучей солнца, до крыльев, все «оживает».


Opposites or two inseparable parts of a whole?

I asked myself a question, thinking about what kind of story to tell you. I wanted to show opposites, as I see them, as something that can not exist without each other, that is an integral part of our existence and ourselves.
In our world there is a lot of diametrical, but inseparable, whole. On one side of the scale is good, for another evil — eternal struggle.

Wherever we take the course, wherever we drop anchor, the angels and demons will be inseparable!

The work depicts the sun as a landmark symbolizing perpetual motion, a compass indicating our direction, the helm and the anchor — helpers of our refuge.
The wings, of an angel and a demon, hand in hand, go after us, living in us.
Each of us stands behind the wheel and only we have to choose which way to keep the path and who today spread his wings — angels or demons. But remember that to replace the night, there is always a day, but even there is a shadow in it!

Bag is made in mixed technique. My love for voluminous embroidery and volume as a whole knows no bounds) Therefore, everything from the rays of the sun, to the wings, everything «comes to life».

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе